Caddy Adzuba, abokatua eta kazetaria, 2014ko Konkordiaren Asturiasko Printzea Saria, baina batez ere emakumeen eskubideen aldeko aktibista, bere bizitza konprometitu du Kongoko ED-ko gerrak eragindako ankerkeriak salatzera eta Hego Kivu eta Kongoko ED-ko emakumeei ahotsa ematera. Adzuba AFEM Kongoko Emakume Kazetarien Elkarteko presidentea da, Emakumeok Martxan kanpainaren parte den erakundeetako bat.
Zein da Kongoko Errepublika Demokratikoak gaur egun bizi duen egoera?
Gaur egun, Kongoko ED-ri 20 urte baino gehiago daramatzan gerra bat dago, eta horrek biztanleriaren desplazamenduak eragiten ditu egunero. Gatazka armatu horretan hainbat taldek parte hartzen dute, interes kontrajarriekin, eta dagoeneko 10 milioi bizitza baino gehiago kobratu dira. Biztanleriaren zati handi bat herrialdearen barruan mugitzen da, baina badira herrialde mugakideetan babesa bilatzen dutenak ere. Gainera, Kongoko herritarrak Europara iritsi nahian dabiltza, babesa eta babesa jasoko dutela uste baitute.
Non kokatzen dira ihesa bultzatzen duten gatazkaren fokuak?
Desplazatutako biztanle gehienak herrialdearen ekialdekoak, Hego Kivu eta Ipar Kivu eskualdeetakoak, Ituri eskualdekoak eta Kisangani eskualdekoak dira. Herrialdearen mendebaldean ere badago jendea beren etxea uzten, non ez den nahitaez gerraren indarkeria fisikoa bizi, baina politikoki ezegonkortutako herrialde baten estresa bizi den.
Gerrak eragin desberdina du emakumeengan?
Emakumeen kasuan, gure egoera argi eta garbi lotuta dago generoan oinarritutako indarkeriarekin, bereziki emakumeek pairatzen duten sexu-indarkeriarekin, gerrako arma gisa. Talde armatuek emakumearen gorputzaren gaineko gerra egiten dute; izan ere, herritarrak konbentzitzen saiatzen dira amore eman dezaten eta komunitate-indarrak ahuldu ditzaten, familia asko beren emakumeen mende baitaude eta haiek baitira gure komunitatearen ardatza. Horregatik da gerra emakumearen gorputzaren gainean. Baina emakume hauek, oraindik ibiltzeko indarra dutenek, ihes egiteko indarra dutenek, beren herria utzi, komunitatea utzi eta beren herria utzi behar dute, ankerkeria horietatik ihes egiteko.
Baina beste emakume batzuen eskubideen defendatzaile gisa eratu diren emakumeak ere hor daude. Borroka egiten dute eta gizateria osoak bere historia ulertzea nahi dute. Asiloa eskatzen duten emakumeen kopuru handia dago, beren etxea eta herria utzi behar duten emakumeak eta seme-alabekin batera doazenak. Baina garrantzitsua da gogoratzea emakumeek ez dutela migratzen, emakumeak errefuxiatuak direla.
Zergatik da garrantzitsua Migrazioari eta Asiloari buruzko Europako Itun Berriak genero-ikuspegia txertatzea?
Nire ustez, genero-alderdia da emigrazio-prozesu horren alderdirik garrantzitsuena. Dakigunez, emakumea zaurgarria da bere egoera dela eta, bere herrialdea uztea erabakitzen duen unetik. Eta beharrezkoa da migrazioari eta asiloari buruzko Europako itunak genero-alderdia jasotzea bere xedapenetan. Igarotzean, emakumeek sexu-abusua jasaten dute, salduak izan daitezkeen emakumeak dira. Emakume izateak eragindako traumak pairatzen dituzten emakumeak dira.
Nola tratatu behar dugu haurdun dagoen emakume bat? Nola tratatu behar dugu bere haurrari bularra eman behar dion emakume bat? Torturaren ondorioz zauriak jasan dituen emakume batek, mutilazio sexuala, genitala edo migrazio-ibilbidean zehar bortxatuak izan diren emakumeak, nola tratatu behar ditugu?
Emakume batek bere herrialdetik alde egitea erabakitzen duenean, berarekin oso arazo larriak dituelako da. Eta askotan etxeko indarkeriaren arazoak dira, eta, beraz, ezin du bere familiarekin bizitzen jarraitu. Ezkontzera behartzen dituzten emakumeen kasuak aurkitzen ditugu, eta horregatik ihes egin behar dute.
Badira mutilazio sexuala jasan duten emakumeak. Adibidez, nire herrialdean bertan gerra-arma gisa erabiltzen diren emakumeen kasuak. Eta emakume horiek ibilbide osoan eramaten dituzte lasto horiek guztiak, eta babesa eskatzen duten herrialdeetara iristen direnean, haien historia eta ahultasuna kontuan hartzen ez dituzten legeak gertatzen dira. Ezinbestekoa da Europako Erkidegoari eskatzea zenbait arazo, bereziki generoaren alderdia, errespetatzen lagun dezaketen arau-tresnak legezta ditzala. Emakumea bere feminitatearen testuinguruan kontuan ez hartzea akatsa da.
* Emakumeentzat seguruagoa den migrazio baten aldeko sinatu >